靈界的譯者（出書版）

書名：靈界的譯者
作者: 索非亞
出版社: 三採文化出版事業有限公司
副標題: 從學生靈媒到棒球女主審的通靈之路
出版年:
頁數: 247
定價: NT$280
裝幀: 平裝
叢書: FOCUS
ISBN: 9789862291597
◎聯合推薦
丁敏／國立政治大學中文系教授
果鏡法師／日本京都佛教大學博士
孫建忠／國立台北大學社會工作系教授
陳圭如／國立台北大學社會工作系助理教授
陳前芳／通德興業董事長
黃河／知名小説作家
黃智勇／2009世運空手道中華代表隊總教練
楊蓓／國立台北大學教授、心理工作者
蔡怡佳／天主教輔仁大學宗教學系助理教授
劉仁和／作者父親
Jon Deeble／澳洲國家總教練暨紅襪隊球探
Mark Gooding／澳洲維多利亞省裁判長暨國際棒球總會國際裁判
鬼話連篇的真實人生，靈界的譯者為你解答
從學生靈媒到棒球女主審的通靈之路
學生靈媒親授避鬼10招！
鬼月真的鬼比較多？拜拜一定要燒紙錢？
風水、改運真的有用？真的有嬰靈存在嗎？
不論男問事業、女問感情，當旁徨無措時，總想向未知的力量尋求解答，
對神鬼之事充滿敬畏，甚至恐懼。
究竟靈界是什麼樣子？真的有神鬼存在？人與鬼能和平共存嗎？
我們該如何看這個見得到的世界與見不到的世界？
「我天生就是當翻譯的料！」
含着奶嘴時就已經在聽神問鬼，六歲就會報明牌、十五歲開道場成為學生靈媒，幫人問事看風水、為亡者傳達遺願；十九歲更巧遇懂中醫的靈醫保生大帝，開始幫人問診看病，自此香火鼎盛，將事業推向高峯，卻在二十多歲毅然退出靈媒這個行業。她雖「帶天命」而從小接觸靈媒工作，卻從沒正式學過法術符咒，反而熱愛棒球、空手道和音樂，憑着樂觀搞笑的天性，即使從小面對光怪陸離的靈媒生涯也不致偏失。
大學念社工系、現正攻讀政大宗教研究所與體大體育研究所。並憑着過人毅力成為台灣第一位女性全國賽主審及國際棒球裁判，同時也是棒協翻譯，卓越的翻譯能力，連紐約洋基隊、澳洲國家代表隊等國外球隊都十分賞識。二十七歲時又因緣際會讓她成為穆斯林，曲折離奇的人生際遇令人忍不住驚呼：「不可思議！」
一般大眾對靈媒與神鬼之事的瞭解多來自於「聽説……」，所充斥的觀念混合道教、佛教、民間信仰，各種名稱混用、觀念似是而非，讓作者從小見多各種以訛傳訛所造成的亂象。現在，請一起「聽説」一位學生靈媒的親身經歷，以她的「親眼所見」解開世人對神鬼之事的各種疑問。
書名：靈界的譯者2
作者: 索非亞
出版社: 三採文化出版事業有限公司
副標題: 跨越生與死的40個人生問答
出版年:
頁數: 224
定價: NT$280
叢書: FOCUS
ISBN: 9789862293270
內容簡介
真的有前世今生？
冤親債主如何化解？
安太歲可以保平安嗎？
説鬼故事容易引來好兄弟？
往生親人的靈魂真的會在頭七回來嗎？
40個跨越生死的常見問題徹底釋疑！
生，每個人都在追求其圓滿，你想以什麼姿態綻放？
死，每個人一生都會遇到的課題，你選擇怎樣面對？
誰能做到生而無撼、死亦無懼？
面對生命我們旁徨無措，面對死亡我們傷心恐懼
從學生靈媒到生命觀察員的真實體悟
教我們該如何相信自身的價值，活出生命的精采！
「面對死亡，我無能為力。人生在世大家都很會算計，可是卻沒有注意到：『死亡必然來臨且無從喊價。』我們太習慣以金錢『控制』一切，就連精神層面都能以金錢堆砌，沒想到『死亡』卻這麼不好講話，一丁點議價空間都不給。終究，我發現人能做的只有尚能掌握的當下，所以我相信重點是認真過生活，每個人都是獨一無二的存在，沒有比較，只有尊重，相信自己的生命價值不比誰低，因為，每個人都一樣珍貴！」
當然不是每個人都像作者一樣想當棒球國際裁判，不過想好好精采過一生應該是多數人的願望，但人們總是為了自己看不到的未來憂慮，每當有不順遂的事情發生時，就想靠算命改運、求神問卜來解決眼前的問題，與其把成本投入看不見的世界，何不把力氣放在看得見的眼前？
究竟靈界是怎樣的存在？不論是靈媒的眼見為憑，還是心理學中的科學研究，或是各宗教所提出的看法，作者天生帶有靈視能力，現正攻讀宗教研究所，以其特殊的經歷，從不同角度探究生與死兩個世界的真實面貌。
作者簡介
台北大學社工系畢業，現就讀政治大學宗教研究所碩士班。自幼因靈視能力而在中學與大學時期擔任靈媒，麼皈依伊斯蘭教迴歸正常生活，除攻讀碩士之外，亦擔任業餘棒球裁判、中華隊與外國棒球隊翻譯，現成為台灣首位國際棒球女裁判。